LA FUNDACION Y NOMBRE DE MEXIKO-TENOCHTITLAN

2014 November 15

MIND POWER!!!PODER DE LA MENTE
AHORA LES HABLARE SOBRE

LA FUNDACION Y NOMBRE DE MEXIKO-TENOCHTITLAN

PARTE DE ESTA INFORMACION LA OBTUVE DE UNA DE LAS GRANDES OBRAS ESCRITAS POR EL Dr. IGNACIO ROMERO VARGAS YTURBIDE, DEL LIBRO “MOCTEZUMA EL MAGNIFICO”, ASI COMO DE OTRA FUENTES HISTORICAS, DEL SIGLO XVI. INFORMACIO QUE YA TODO “MEXIKA” DEBE SABER!!!!.
EL NOMBRE DE LA GRAN TENOCHTITLAN-MEXICO.
De acuerdo con el genio toponimico de los nahuas las grandes capitales tenian dos no…mbres uno referente a circunstancias de lugar y el otro tocante a la poblacion que en ellas vivia, por lo que sus nombres fueron: Tetzcoco- Aculhuacan, lugar de arbustos de los acolhuas o nobles del agua; Tlacopan- Tecpanohuayan, lugar de jarillas de los tecpanecas o palaciegos y Tenochtitlan- Mexico, lugar de tunas de los mexicas o seguidores de Mexi (Huitzilopochtli).
Segun la tradicion Tenochtitlan- Mexico hubiera sido fundada el “18 de julio del ano 1325”, dia de eclipse total del sol, en el lugar maravilloso que llamaban:Acatzallan, entre canas; Toltzallan, entre los tules; Oztotempan, a lo largo de las grutas Acatitlan, en el canaveral y a su poblado le pusieron Tenochtitlan-Mexico “lugar en que grita el Aguila, se despliega y come, el lugar en que nada el pez, el lugar en el que silba la serpiente” “donde se levanta el tenochtli” (sagrado) (al borde de la cueva vieron cuando, erguida el Aguila sobre el nopal, come alegremente, desgarrando las cosas al comer, y asi que e4l aguila les vio agacho la cabeza, aunque tan solo de lejos la vieron ellos), y su nido o lecho, todo el de variados pajaros, de las aves preciosas, que estaban ensartadas, asi como algunas garras y huesos de pajaro”.
Coincide el hecho, como dijimos, con un eclipse total del sol que hubo en esa fecha, como acto patente de la voluntad propicia de los astros, para que se iniciara la fundacion de la ciudad que debia ser “reyna y senora de todas las demas de este mundo” como dice la leyenda que profetizo Huitzilopochtli por boca de sus Teopixkeh (sacerdotes).
CONTINUARA!!!!!!

November 15

MIND POWER!!!PODER DE LA MENTE.
CONTINUAMOS CON EL TEMA “TENOCHTITLAN MEXICO”.PARTE 2.
Por lo que respecta al nombre unos autores se inclinan a creer que Tenochtitlan significa lugar de Tenoch, el senor que acaudillo a los Mexicanos al fundarse la ciudad, otros consideran que se debe al tunal sagrado nacido del corazon de Copil.
En cuanto a Mexico algunos lo traducen como el lugar del “ombligo de la luna”.Jose Maria Marroqui lo traduce como “lugar del dios Mextli o Huitzilopo…chtli”, otros afirman que el lago era llamado Mexico y la poblacion Tenochtitlan…
Como hemos visto el nombre original de la ciudad era Tenochtitlan-Mexico, por lo que Cortes la llamo Temixtitan, a mediados del siglo XVI los espanoles trastrocaron el orden de las palabras llamandola Mexico-Tenochtitlan y acabaron por dejarle tan solo el nombre de Mexico, por parecerles dificil pronunciar el de Tenochtitlan.
Nunca respetaron la pronunciacion de los vocablos nahuas los espanoles que tan mal se conocen a si mismos como puede comprobarse por las afirmaciones que con descaro hace Cervantes de Salazar. Al referirse a la lengua Mexicana dice que “la hablan spanolas con tanta gracia, que hazen ventaja a los yndios!; e ya esto muchos anos ha, a mostrado la experiencia; que el castellano habla las lenguas de todas las otras naciones no menos bien que ellas, cuando las deprende, y todas las otras naciones jamas con entera propiedad y linpieza hablan la castellana”. Sin duda alguna por ello Cortes y sus acompanantes nunca supieron pronunciar correctamente el nombre de Tenochtitlan diciendole Temixtitan, temoxtitan y de mil modos hasta que eliminaron su nombre, asi como de Huitzilopochco hicieron Churubusco, de Cuauhnahuac Cuernavaca, de Cuauhtemoc Guatimuza, de Motecuhzoma montunzuma y cometieron mil atropellos mas con la lengua, por su ineptitud linguistica e ignorancia crasa.
Por la hermosura de la ciudad de palacios nunca se menciona su nombre sino con el calificativo de “Gran” llamandola…

“La gran Tenochtitlan”

Ometeotl!!!

TEMOK

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.